Переводы текстов Happy English Кауфман 8 класс Unit 4 Lesson 3


Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

Lesson 3 Я должен учить английский язык потому что...
Модальные глаголы, выражающие долженствование
В Present Simple глаголы must и have to могут употребляться в одних и тех же контекстах, хотя часто есть важная разница в оттенках
значения.

•Утвердительные предложения
have to — вынужден в силу обстоятельств, приходится, нет выбора must — должен (с точки зрения говорящего). Например: I must learn English. It will help me in the future. — Я должен изучать английский. Это поможет мне в будущем. (Я сам так думаю). I have to get up early. School starts at eight o'clock. — Мне приходится вставать рано. Занятия начинаются в 8 часов. (От меня это не зависит).
•В отрицательных предложениях глагол hare to имеет форму don't have
to — не нужно, нет необходимости.
Глагол must имеет форму mustn't — строгий запрет (ни в коем случае нельзя). Например:
You don't have to tell him anything. Нe knows everything already. — Hem необходимости все ему рассказывать. Он уже все знает. You mustn't tell him everything. It'll upset him. — Нельзя все ему рассказывать. (Я тебе запрещаю). Это его расстроит.
Глагол must не употребляется в Past Simple и Future Simple. В этих временах must заменяется соответственно на had to (должен был, пришлось) и will have to (должен буду, придется).

1 Дополните предложения. Используйте глагол have в правильной временной форме.
1. Вчера я поздно лег спать. Я должен был закончить свою домашнюю работу.
2. Я должен рано вставать каждый день.
3. Завтра я тоже должен рано встать.
4. Я должен был вчера позвонить своему другу, потому что я забыл записать домашнее задание.
5. Я каждый день должен успевать на школьный автобус.
6. Обычно я готовлю завтрак для своей семьи.
7. Завтра я должен буду пойти в школу.

Расскажите о себе. Какие из предложений, правда, а какие нет?
Пример: Вчера я поздно лег спать. Я должен был закончить свою домашнюю работу.
Вы: Вчера я не поздно лег спать. Мне не нужно было делать домашнюю работу.
Посмотреть ответ

2 Выберите правильный глагол. Если оба варианта правильные, объясните разницу в значениях. Дополните ситуации.
1. Некоторые люди работают по ночам.
2. Я смотрю телевизор все время. Я не могу остановиться.
3. Завтра воскресенье. Мне нужно немного свежего воздуха.
4. Ее бабушка больна. Она должна ее навестить.
5. Завтра день рождение моей подруги. Я должен отправить ей поздравительную открытку.
Посмотреть ответ

3 Заполните пропуски. Вставляя mustn't или don't / doesn't have to.
1. Вы не должны вставать рано на каникулах.
2. Это окно разбито. Вы не должны его открывать.
3. Мистер Браун очень богатый человек. Он не работает.
4. Очень холодно. Ты не можешь сегодня выйти.
5. Вы не убрали свою комнату сегодня. Вы должны сделать это завтра.
6. Твоя собака не должна спать в твоей постели.
Посмотреть ответ

4 Прослушайте слова и выражения и повторите их за диктором.
1. ходить в частную школу
2. тратить много денег
3. быть в состоянии говорить с носителями английского языка
4. читать английские книги в оригинале
5. читать английские газеты
6. учить все грамматические правила
7. слушать английские песни
8. читать адаптированные версии английских книг
9. купить очень хороший словарь
10. выучить много песен наизусть
11. записать новые слова
12. иметь большой словарь
13. смотреть фильмы на английском
14. регулярно учиться
15. изучать правила чтения
16. улучшить произношение
17. учиться произносить слова по буквам правильно
18. купить дорогие компьютерные программы для изучения английского языка
19. слушать английские записи и повторять слова за диктором
20. иметь хороший английский акцент
21. знать грамматику идеально
22. работать над способностью понимать носителей языка
23. делать много письменных упражнений
24. выучить наизусть много текстов
Посмотреть ответ

5 Посмотрите на фразы из упражнения 4 и найдите английские соответствия для:
Посмотреть ответ

6 Что вы думаете о совете, который вы только что прочитали? Прокомментируйте каждую строчку.
Пример: я думаю/не думаю что я должен ходить учить английский язык в частную школу.
Посмотреть ответ

7 Перечитайте упражнение 4. Найдите 3 наиболее важные цели для изучающих язык. Объясните свой выбор.
Посмотреть ответ

Домашняя работа

A Подумайте о целях, которые вы выбрали в упражнении 7. Выберите наилучший способ доказать их в упражнении 4 и заполните таблицу.
Посмотреть ответ

В Выберите любую цель. Напишите совет для людей, изучающих английский язык, которые хотят усовершенствовать свой английский.
Пример: если вы хотите иметь хороший английский акцент, вы должны слушать английские записи и диски и повторять слова за диктором.
Посмотреть ответ