Переводы текстов English English 10 класс Unit 1 124
Время, чтобы успокоиться! Окей, у меня не было времени, чтобы изучить площадь треугольника в прошлой ночью. Как много тестов могло бы быть по той или иной теме? Все будет прекрасно, правильно?
Я продолжаю говорить себе — "Не думай о той английской марке сейчас! Ты только должна сконцентрироваться." Но после школы я должна играть в теннис до 20:00. Когда я буду делать свою домашнюю работу по биологии? Нет, я не могу думать об этом сейчас! Сконцентрируйся! 2x + y... Сконцентрируюсь на математике...
"Пожалуйста, положите свои ручки и передайте Ваши бумаги вперед."
О, нет!
У Вас когда-либо был день, когда все, казалось, произошло сразу? Почти все мы как подростки испытываем стресс во время нашей учебы в Высшей школе. Я знаю, что делаю. Может быть действительно трудно выполнять вещи, которыми Вы наслаждаетесь и преуспевали бы в школе.
В школе не только получают хорошие оценки, там, также "предполагается", время, чтобы весело провести время, когда Вы идете на футбольную игру в пятницу ночью или играете в компьютерные игры, до тех пор пока вы не сможете играть дольше ночью по субботам. Но есть намного больше в высшей школе чем футбольные игры и вечеринки. Чтобы спланировать будущее и подготовиться к хорошим колледжам и университетам, мы, подростки должны иметь активную школьную карьеру.
Некоторые студенты пытаются сделать слишком много различных действий, и в школе и в обществе.
В результате их оценки не столь хороши, какие они, возможно, были бы, потому что у них нет времени, чтобы учиться. Если бы цель состояла только в том, чтобы поступить в хороший университет, разве это не было бы в Ваших интересах работать только для хороших отметок?
Мой совет подросткам, которые чувствуют, что они утомлены, состоит в том, чтобы только расслабиться. Отдохнуть. Не позволяйте своему времени потребляться слишком многими вещами. Спасите близких для вас людей. Всегда пытайтесь найти время чтобы сделать что-то, что делает Вас счастливыми: читать ли, смотреть телевизор или просто думать.
Я считаю, что, когда у меня слишком много домашней работы или где слишком много надо думать, лучше всего это отдыхать и разговаривать с кем-то. Действительно замечательно разговарить с мамой, сестрой или другом о вещах кроме домашней работы. Но если Вы не можете говорить с кем-то, попытайтесь писать в дневнике. Может быть трудно поверить, но может быть действительно полезно жаловаться на бумаге. Записывая свои проблемы, я могу фактически уменьшить немного напряжения. *http://reshak.ru* - здесь был скачен перевод текста
Алекс, 16 (Из журнала Teenlnk)
Time to calm down! Okay, so I didn't have time
to study the area of a triangle last night. How much of the test could be on that topic anyway? Everything will be fine, right?
I keep telling myself — "Don't think about that English mark right now! You just need to concentrate." But after school 1 have to play tennis until 8 pm. When will I ever get my biology homework done? No, I can't think about that now! Concentrate! 2x + y... Concentrate on maths...
"Please put your pens down and pass your papers forward."
Oh, no!
Have you ever had a day when everything «eemed to happen at once? Almost all of us as teenagers experience stress during our high school career. I know I do. It can be really hard to do the ••Nngs you enjoy and also do well in school.
School is not just about getting good marks, it - also "supposed" to be a time to have fun when •■ou go to football games on Friday nights and ;
Some students try to do too many different acuities, both in school and within the community.
As a result, their marks are not as good as they could have been because they do not have time to study. If the goal is to get into a good university, wouldn't it be in your best interest to work just toward good marks?
My advice to teenagers who feel they are stressed out is to just r-e-l-a-x. Take a break. Don't let your time be consumed by too many things. Save some for yourself. Always try to find the time to do something that makes you happy, whether it is reading, watching TV or just thinking.
I find that when I have too much homework or too much to think about, the best thing to do is take a break and talk to someone. It is really great to talk to my mum, my sister or my boyfriend about things other than homework. But if you can't talk to someone, try writing in a diary. It may be hard to believe, but it can be really helpful to complain on paper. By writing down my worries, I can actually relieve some stress.